ALOE VERA & MALLOW
TONIC
MADE IN ITALY
ESPANOL ABAJO
DESCRIPTION:
Unlock the confidence of clear, healthy skin with our specially formulated Aloe Vera Toner, designed for oily and acne-prone skin. Powered by the natural synergy of aloe vera and mallow extract, this toner refreshes, hydrates, and fortifies your skin against environmental stressors. With carefully selected plant-based ingredients, it regulates excess oil production and diminishes unwanted shine, leaving your skin balanced and revitalized. Combining powerful antioxidants and soothing botanicals helps restore your skin’s natural equilibrium while promoting a clear and vibrant complexion.
BENEFITS:
Balances sebum production to prevent excess oil and shine.
Hydrates the skin, delivering moisture without clogging pores.
Reduces acne breakouts by controlling excess oil and impurities.
Soothes irritation and inflammation with the anti-inflammatory properties of mallow extract.
Boosts skin's natural healing thanks to the regenerative properties of aloe vera.
Protects against environmental stressors with potent antioxidants that shield the skin.
It improves skin texture, leaving it soft and smooth.
Minimizes the appearance of pores, refining the skin’s surface.
It helps calm reactive and sensitive skin, reducing redness and discomfort.
Promotes a healthy complexion by detoxifying and purifying the skin.
Enhances skin elasticity with the moisturizing properties of aloe vera and mallow.
Reduces signs of aging by combating oxidative stress and preventing premature skin aging.
INGREDIENTS:
Aloe Vera: Rich in vitamins A, B, C, and E, as well as minerals, aloe vera regenerates the skin, boosts immunity, and provides antioxidant protection.
Mallow Extract: Anti-inflammatory and astringent properties make it ideal for calming irritated skin and supporting a balanced complexion.
FEATURES:
0% Parabens, Paraffinomas, Petrolatum, Silicones, Heavy Metals, and Animal Derivatives.
PRESENTATION:
Available in 250ml and 500ml sizes.
HOW TO USE:
After cleansing with the milk from the same product line, apply the toner gently to the face, neck, and décolleté using a cotton pad.
ESPANOL
TONICO CON
ALOE VERA Y MALVA
HECHO EN ITALY – Por SkinSystem
DESCRIPCION:
Descubre la confianza que brinda una piel clara y saludable con nuestro Tónico de Aloe Vera, especialmente formulado para piel grasa y propensa al acné. Potenciado con la sinergia natural del aloe vera y el extracto de malva, este tónico refresca, hidrata y fortalece la piel contra los factores de estrés ambiental. Con ingredientes de origen vegetal seleccionados cuidadosamente, regula la producción de grasa y reduce el brillo no deseado, dejando la piel equilibrada y revitalizada. La combinación de potentes antioxidantes y botánicos calmantes ayuda a restaurar el equilibrio natural de la piel mientras promueve una tez clara y vibrante.
BENEFICIOS:
Equilibra la producción de sebo para evitar el exceso de grasa y brillo.
Hidrata la piel, proporcionando humedad sin obstruir los poros.
Reduce los brotes de acné al controlar el exceso de grasa e impurezas.
Calma la irritación y la inflamación con las propiedades antiinflamatorias del extracto de malva.
Aumenta la capacidad de regeneración natural de la piel gracias al aloe vera.
Protege contra factores externos con potentes antioxidantes que escudan la piel.
Mejora la textura de la piel, dejándola suave y lisa.
Minimiza la apariencia de poros, afinando la superficie de la piel.
Ayuda a calmar la piel reactiva y sensible, reduciendo el enrojecimiento y la incomodidad.
Promueve una tez saludable al desintoxicar y purificar la piel.
Aumenta la elasticidad de la piel con las propiedades hidratantes del aloe vera y la malva.
Reduce los signos del envejecimiento combatiendo el estrés oxidativo y previniendo el envejecimiento prematuro.
INGREDIENTES:
Aloe Vera: Rico en vitaminas A, B, C y E, y minerales, el aloe vera regenera la piel, refuerza la inmunidad y proporciona protección antioxidante.
Extracto de Malva: Sus propiedades antiinflamatorias y astringentes lo hacen ideal para calmar la piel irritada y apoyar una tez equilibrada.
CARACTERISTICAS:
0% Parabenos, Parafinas, Petrolato, Siliconas, Metales Pesados y Derivados Animales.
PRESENTACION:
Disponible en tamaños de 250ml y 500ml.
MODO DE USO:
Después de limpiar con la leche limpiadora de la misma línea, aplica suavemente el tónico en el rostro, cuello y escote con un algodón.
This enhanced description emphasizes the benefits and soothing effects of the Aloe Vera Toner, providing clarity on its use for oily and acne-prone skin.
